イタリア語の教室なら【チャオ】イタリア語会話・通訳・翻訳/東京都 銀座 渋谷 日本

同郷の者同士助け合いながらも、イタリア語で会話出来るようになると良いですね。
イタリア人の方はもちろん、日本人や他の国の方との出会いも留学の醍醐味です。

文法も大事だけれど語彙が大切と痛感されています。
皆さんも日頃からの積み重ねで語彙力を強化しましょう。

これは誰にでもある事ですので、心配しなくても大丈夫です。

相手が別の言い回しをしてくれたり自身の発言を補足してくれると、 理解出来ると同時に、表現の幅を広がります。

こちらの発言が理解してもらえない際も、少し言い方を変えて情報を補足すると 伝わる事もありますよね。
言葉というのは相手とのコミニケーションだな、と 実感する時です。

他国の生徒さん、特にラテン語圏出身ですと、単語は母国語から想像出来てしまいます。

彼らは、上達は早いですが、 なんとなく通じるだけに 勉強を怠ると、「いつまでもイタリア語風母国語」しか 話せないケースもあります。

福田さんが本当に熱心に取り組まれる姿勢が伝わってきます。 　

プライベートのレッスンでは、普段理解しにくい点をじっくり教わったり、 テーマを決めて取り組まれる事をお勧めします。