コミュニティー

コミュニティー

島村千尋さんのイタリア留学報告(1月分)その1
2013/1/1

皆さん、こんにちは。年を越してから1か月が経ち、私の留学生活も折り返し地点になりました。イタリアの大学のテスト期間は1月2月とまるまる2か月間で、テスト前に授業が終わってしまうので、この2か月は自宅でテスト勉強をする生徒が多いようです。

私は1月後半にイタリア語のテストを終らせて、今は2月の半ばに控えている英語翻訳と英語通訳のテストの勉強をしています。自宅で勉強するときもありますが、学校の図書館をよく利用しています。レッチェには大きな図書館が3つあり、そのうちの2つはサレント大学のものです。

インターネットが使えるパソコンや勉強机がいたるところにあり、とても便利です。この時期になると毎日多くの学生が利用していて席を取るのが難しくなってきました。今のところは「留学生のためのイタリア語」の試験が終わって、2月の半ばに「英語翻訳」と「英語通訳」の試験があります。

試験を受けるのに、先生方のサインをもらいに行かなければならず、約束していてもその時間には来ないのがイタリア人って感じで、イタリアに来て5か月くらいですがだんだんイタリア人の性格にも合わせられるようになり、慣れてきたと思います。

tag