コミュニティー

コミュニティー

DIAVOLIK
2013/9/6

Diaboloといえば、最近ひょんなことで珍品を入手しました。

昭和41年に制作された、千葉真一主演の実写版『黄金バット』の、イタリア版ビックリマーク

その名もズバリ、『IL RITORNO DI DIAVOLIK

オープニングのテーマソングは、子供のころ見ていたアニメと同じ。懐かしいビックリマーク


音声を吹替のイタリア語にしたり、字幕をイタリア語にすることもできるので、勉強になるビックリマーク

…のかはてなマーク

とりあえず、日本語でひととおり見てみました。

荒唐無稽な設定、千葉真一以下俳優陣の超棒読み演技、段取り丸出しの黄金バットのヘボいアクション、ゆるキャラも真っ青な弱っちい敵キャラ、世界が滅びる瀬戸際だというのに緊迫感のない街中etc…ツッコみどころ満載の迷作です。

ご興味ある方は貸出しますので、教務経由でEまでチョキ

E



イタリア語会話チャオのブログ

tag