コミュニティー

コミュニティー

イタリア留学と方言
2016/12/28

 イタリアは地方によって方言が強いので、大都市以外ではイタリア語の勉強にならない。
・・・・というお話しを聞いたことがありますか? そんなことはありません。大都市でも方言が強いところもありますから。
当校で提携している語学学校は講師陣もしっかりした教育を受けた人ばかりですし、正しい標準イタリア語を学ぶことが出来ます。
 我々日本人でも同じですが、当校の講師たちに方言について尋ねると、Napoli方言、Sardegna方言、Veneto地方の方言など半分も分からないとの話です。

 最も我々も鹿児島弁とか津軽弁となると半分くらいしか分からないかもしれませんから、どこの国へ行っても同じようなことがあるのですね。
 すでに日本でも有名なイタリア料理「バーニャカウダ」ですが、これは温かいスープという意味の「Piemonte方言」です。
tag